Italiano English Deutsch
Gradisca d’Isonzo

Citybike- und Mountainbike-Touren, Trekking und Wandern

Aktivurlaub in Friaul Julisch Venetien

Das Hotel Franz ist für Aktivurlaubfans, Wanderer und Radfahrer ausgestattet: Egal, ob Sie eine ruhige Radtour durch die Stadt oder auf den vielen Radwegen in der Umgebung vorziehen oder lieber in die unberührte Natur der Wälder zu Fuß oder mit dem Mountainbike eintauchen, im Hotel Franz können Sie eine auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Aufenthalt genießen.

 

Citybikes und Mountainbikes

Fahren Sie gerne Rad? Egal, ob Sie lieber Touren auf der Straße oder auf Feldwegen fahren, das Hotel Franz ist der ideale Ausgangspunkt für einen Aktivurlaub mit dem Fahrrad.

Der Karst ist das perfekte Ziel für Mountainbike-Fans: Feld- und Panoramawege führen durch ein Gelände, das Schauplatz des Ersten Weltkriegs war. Das Collio-Gebiet und seine Hügel sind perfekt für alle, die gerne eine einfache Wanderung auf der Entdeckung der lokalen Kulinarik unternehmen, aber auch für alle, die gerne mit dem Fahrrad auf der Straße fahren und hier vielfältige Touren und kaum befahrene Straßen vorfinden.

Mit dem Fahrrad können Sie auf Fahrradwegen oder auf ruhigen, überwiegend ebenen Straßen sicher die geschichtsträchtigen Städte Görz und Triest oder auch Grado und die Sonneninsel erreichen.

Fahrradreisen

Das Hotel Franz bietet einen Transferservice und Gepäckversand an, damit Ihre Anreise bequemer und ihre Abreise entspannter wird. Es verfügt über eine sichere, abschließbare Fahrradgarage, in der Sie Ihr Fahrrad abstellen können, sowie über Werkzeuge für kleine Reparaturen.

Und damit Sie Ihren Aktivurlaub rundum genießen können, bereiten wir ausgiebiges Frühstück undFrühstücks- und Mittagessenspakete auch für Betroffene von Nahrungsmittelunverträglichkeiten zu, so dass Sie mit der richtigen Energie in den Tag starten können.

Fahrradverleih

Wenn Sie lieber ohne viel Gepäck reisen und trotzdem eine nette Radtour unternehmen möchten, stellt unser Hotel kostenlos vier Citybikes zur Verfügung, die für einfache Touren perfekt sind. Wenn Sie ein Fahrrad für anspruchsvollere Touren brauchen, wenden Sie sich an uns: Wir helfen Ihnen gerne beim Ausleihen eines Fahrrades bei unseren zuverlässigen Partnern.

Unser Personal steht jederzeit zur Verfügung, um Ihnen Tipps, Informationen und nützliches Material zu den Radtouren mit dem schönsten Panorama und Touren zu empfehlen, die Sie unbedingt fahren müssen.

Entdecken Sie die Tourentipps des Hotels Franz: neun Radtouren, um Friaul Julisch Venetien zu erkunden und seine Landschaften, Geschichte und Traditionen zu entdecken:

 

Wandern

Das Hotel Franz hat auch für Wanderfreunde an alles gedacht. Für alle, die Wandern und Trekking lieben, bereitet unser Restaurant Grape ausgiebiges Frühstück undFrühstücks- und Mittagessenspakete auch für Betroffene von Nahrungsmittelunverträglichkeiten zu, so dass Sie mit der richtigen Energie in den Tag starten können.

Wir bieten eine aktuelle Wettervorhersage an, ein Wandertaxi sowie den Verkauf von Wanderkarten mit Tourentipps. Unsere Mitarbeiter geben Ihnen jederzeit gerne Tipps, nützliche Hinweise und Informationen zu den besten Wandergebieten und –touren, die Ihre Bedürfnisse berücksichtigen.

Unser Hotel liegt am Alpe Adria Trail, einem Fernwanderweg, der Österreich mit der Adria verbindet, Friaul Julisch Venetien von Norden nach Süden durchquert und dabei durch einige der bedeutendsten historischen Städte der Region führt, darunter auch Gradisca d’Isonzo und das nahe Cormons.

Mehr Informationen finden Sie auf www.alpe-adria-trail.com

 

Array ( [0] => Array ( [url] => http://www.hotelfranz.it/de/gradisca-d-isonzo/die-umgebung/ [etichetta] => Die Umgebung [current] => a [sottomenu] => ) [1] => Array ( [url] => http://www.hotelfranz.it/de/gradisca-d-isonzo/kulinarik/ [etichetta] => Kulinarik [current] => a [sottomenu] => ) [2] => Array ( [url] => http://www.hotelfranz.it/de/gradisca-d-isonzo/aktivurlaub/ [etichetta] => Aktivurlaub [current] => current [sottomenu] => Array ( [0] => Array ( [url] => http://www.hotelfranz.it/de/gradisca-d-isonzo/aktivurlaub/valle-del-preval/ [etichetta] => Valle del Preval [current] => a [sottomenu] => ) [1] => Array ( [url] => http://www.hotelfranz.it/de/gradisca-d-isonzo/aktivurlaub/versa-judrio/ [etichetta] => Versa-Judrio [current] => a [sottomenu] => ) [2] => Array ( [url] => http://www.hotelfranz.it/de/gradisca-d-isonzo/aktivurlaub/russiz/ [etichetta] => Russiz [current] => a [sottomenu] => ) [3] => Array ( [url] => http://www.hotelfranz.it/de/gradisca-d-isonzo/aktivurlaub/die-roten-seen-von-capriva/ [etichetta] => Die roten Seen von Capriva [current] => a [sottomenu] => ) [4] => Array ( [url] => http://www.hotelfranz.it/de/gradisca-d-isonzo/aktivurlaub/alpe-adria/ [etichetta] => Alpe Adria [current] => a [sottomenu] => ) [5] => Array ( [url] => http://www.hotelfranz.it/de/gradisca-d-isonzo/aktivurlaub/monte-san-michele/ [etichetta] => Monte San Michele [current] => a [sottomenu] => ) [6] => Array ( [url] => http://www.hotelfranz.it/de/gradisca-d-isonzo/aktivurlaub/gorz/ [etichetta] => Görz [current] => a [sottomenu] => ) [7] => Array ( [url] => http://www.hotelfranz.it/de/gradisca-d-isonzo/aktivurlaub/der-karst-am-isonzo/ [etichetta] => Der Karst am Isonzo [current] => a [sottomenu] => ) [8] => Array ( [url] => http://www.hotelfranz.it/de/gradisca-d-isonzo/aktivurlaub/monte-calvario-san-floriano-del-collio-oslavia/ [etichetta] => Monte Calvario, San Floriano del Collio, Oslavia [current] => a [sottomenu] => ) ) ) [3] => Array ( [url] => http://www.hotelfranz.it/de/gradisca-d-isonzo/shopping-und-spass/ [etichetta] => Shopping und Spaß [current] => a [sottomenu] => ) ) 1